Jobs without a price are listed separately with a warning. Give the job a price on the job page, then it appears on the list. Delivered jobs are invoiced at their price. A job the customer cancelled is listed only for its cancellation charge; a job cancelled on your side is never invoiced.
A job already on a draft or sent invoice is not listed again. To invoice it again, delete the draft or void the invoice.